Tiếng Trung chủ đề XNK: Từ vựng, mẫu câu, hội thoại

Trong bối cảnh toàn cầu hóa ngày càng phát triển, việc nắm vững từ vựng tiếng Trung xuất nhập khẩu trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Trung Quốc không chỉ là một trong những thị trường lớn nhất thế giới. Mà còn là một đối tác thương mại chủ chốt trong nhiều lĩnh vực. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn những từ vựng, mẫu câu, hội thoại cơ bản và hữu ích trong chủ đề xuất nhập khẩu.

Lưu lại ngay list từ vựng tiếng Trung xuất nhập khẩu sau đây của hệ thống tiếng Trung CTI HSK để tự tin hơn trong giao tiếp lĩnh vực này.

Tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
出口	chūkǒu	Xuất khẩu
进口	jìnkǒu	Nhập khẩu
贸易	màoyì	Thương mại
商品	shāngpǐn	Hàng hóa
合同	hétonɡ	Hợp đồng
关税	guānshuì	Thuế quan
报关	bàoguān	Khai báo hải quan
清关	qīngguān	Thông quan
物流	wùliú	Logistics
运输	yùnshū	Vận chuyển
集装箱	jízhuāngxiāng	Container
港口	gǎnkǒu	Cảng
供应链	gōngyìng liàn	Chuỗi cung ứng
发票	fāpiào	Hóa đơn
发货	fāhuò	Giao hàng
检验	jiǎnyàn	Kiểm tra
报关单	bàoguān dān	Tờ khai hải quan
采购	cǎigòu	Mua hàng
出口许可证	chūkǒu xǔkězhèng	Giấy phép xuất khẩu
进口许可证	jìnkǒu xǔkězhèng	Giấy phép nhập khẩu

1.2 Từ vựng tiếng Trung về vận tải và logistics

Tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
物流中心	wùliú zhōngxīn	Trung tâm logistics
配送中心	pèisòng zhōngxīn	Trung tâm phân phối
货运代理	huòyùn dàilǐ	Đại lý vận chuyển hàng hóa
装车	zhuāngchē	Xếp hàng lên xe
卸车	xièchē	Dỡ hàng từ xe
集运	jíyùn	Vận chuyển tập trung
配送网络	pèisòng wǎngluò	Mạng lưới phân phối
运单	yùndān	Vận đơn
运输路线	yùnshū lùxiàn	Tuyến đường vận chuyển
货运量	huòyùn liàng	Khối lượng vận chuyển hàng hóa
风险管理	fēngxiǎn guǎnlǐ	Quản lý rủi ro
仓储	cāngchú	Lưu kho
调度	diàodù	Điều phối
运输协议	yùnshū xiéyì	Thỏa thuận vận chuyển
运输设备	yùnshū shèbèi	Thiết bị vận chuyển
报关	bàoguān	Khai báo hải quan
进仓	jìncāng	Vào kho
出仓	chūcāng	Xuất kho
货物追踪	huòwù zhuīzōng	Theo dõi hàng hóa
实时数据	shíshí shùjù	Dữ liệu thời gian thực

1.3 Từ vựng tiếng Trung về hải quan và thủ tục hải quan

Tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
海关	hǎiguān	Hải quan
进口申报	jìnkǒu shēnbào	Khai báo nhập khẩu
出口申报	chūkǒu shēnbào	Khai báo xuất khẩu
海关检查	hǎiguān jiǎnchá	Kiểm tra hải quan
关税评估	guānshuì pínggū	Đánh giá thuế quan
海关手续	hǎiguān shǒuxù	Thủ tục hải quan
放行	fàngxíng	Thông quan
海关法规	hǎiguān fǎguī	Quy định hải quan
海关代理	hǎiguān dàilǐ	Đại lý hải quan
清关费用	qīngguān fèiyòng	Phí thông quan
商品编码	shāngpǐn biānmǎ	Mã hàng hóa
进出口许可证	jìnchūkǒu xǔkězhèng	Giấy phép xuất nhập khẩu
检疫	jiǎnyì	Kiểm dịch
货物分类	huòwù fēnlèi	Phân loại hàng hóa
安全审查	ānquán shěnchá	Kiểm tra an toàn
有效期	yǒuxiàoqī	Thời gian hiệu lực
关单	guāndān	Giấy tờ hải quan
出入境	chūrùjìng	Xuất nhập cảnh
核查	héchá	Kiểm tra
报告单	bàogào dān	Tờ khai báo cáo

2. Mẫu câu tiếng Trung về chủ đề xuất nhập khẩu

• 我们需要准备出口文件。
  /Wǒmen xūyào zhǔnbèi chūkǒu wénjiàn/
  Chúng ta cần chuẩn bị tài liệu xuất khẩu.
• 你知道如何进行进口申报吗？
  /Nǐ zhīdào rúhé jìnxíng jìnkǒu shēnbào ma/
  Bạn có biết cách khai báo nhập khẩu không?
• 这批货物的运输费用是多少？
  /Zhè pī huòwù de yùnshū fèiyòng shì duōshao/
  Chi phí vận chuyển của lô hàng này là bao nhiêu?
• 我们已经获得了出口许可证。
  /Wǒmen yǐjīng huòdéle chūkǒu xǔkězhèng/
  Chúng tôi đã nhận được giấy phép xuất khẩu.
• 请提供这批货物的详细信息。
  /Qǐng tígōng zhè pī huòwù de xiángxì xìnxī/
  Xin vui lòng cung cấp thông tin chi tiết về lô hàng này.
• 海关会对进口货物进行检查。
  /Hǎiguān huì duì jìnkǒu huòwù jìnxíng jiǎnchá/
  Hải quan sẽ kiểm tra hàng hóa nhập khẩu.
• 我们需要了解相关的关税政策。
  /Wǒmen xūyào liǎojiě xiāngguān de guānshuì zhèngcè/
  Chúng ta cần hiểu rõ chính sách thuế quan liên quan.
• 请确认货物的装卸时间。
  /Qǐng quèrèn huòwù de zhuāngxiè shíjiān/
  Xin xác nhận thời gian xếp dỡ hàng hóa.
• 我们的供应链管理系统非常高效。
  /Wǒmen de gōngyìng liàn guǎnlǐ xìtǒng fēicháng gāoxiào/
  Hệ thống quản lý chuỗi cung ứng của chúng tôi rất hiệu quả.
• 确保所有文件都符合海关要求。
  /Quèbǎo suǒyǒu wénjiàn dōu fúhé hǎiguān yāoqiú/
  Đảm bảo tất cả tài liệu đều đáp ứng yêu cầu của hải quan.

3. Mẫu hội thoại tiếng Trung về chủ đề xuất nhập khẩu

A: 你好！我们需要讨论一下这批出口货物。
/Nǐ hǎo! Wǒmen xūyào tǎolùn yīxià zhè pī chūkǒu huòwù/
Chào bạn! Chúng ta cần thảo luận về lô hàng xuất khẩu này.
B: 你好！好的，请问这批货物的运输安排是什么？
/Nǐ hǎo! Hǎo de, qǐngwèn zhè pī huòwù de yùnshū ānpái shì shénme/
Chào bạn! Được rồi, xin hỏi kế hoạch vận chuyển của lô hàng này là gì?
A: 货物将在下个月的第一周装船。
/Huòwù jiāng zài xià gè yuè de dì yī zhōu zhuāng chuán/
Hàng hóa sẽ được xếp lên tàu vào tuần đầu tiên của tháng sau.
B: 那我们需要提前准备好出口文件。
/Nà wǒmen xūyào tíqián zhǔnbèi hǎo chūkǒu wénjiàn/
Vậy chúng ta cần chuẩn bị tài liệu xuất khẩu trước.
A: 是的，海关需要这些文件。
/Shì de, hǎiguān xūyào zhèxiē wénjiàn/
Đúng vậy, hải quan cần những tài liệu này.
B: 另外，我们要确保所有的货物都符合出口标准。
/Lìngwài, wǒmen yào quèbǎo suǒyǒu de huòwù dōu fúhé chūkǒu biāozhǔn/
Ngoài ra, chúng ta phải đảm bảo tất cả hàng hóa đều đáp ứng tiêu chuẩn xuất khẩu.
A: 没问题，我们会仔细检查每一项。
/Méi wèntí, wǒmen huì zǐxì jiǎnchá měi yī xiàng/
Không vấn đề gì, chúng ta sẽ kiểm tra kỹ từng mục.
B: 好的，那我会安排好这些事。
/Hǎo de, nà wǒ huì ānpái hǎo zhèxiē shì/
Được rồi, tôi sẽ sắp xếp mọi việc.
A: 谢谢！期待我们的合作！
/Xièxiè! Qídài wǒmen de hézuò/
Cảm ơn! Mong chờ sự hợp tác của chúng ta!

4. Lời kết

Hy vọng qua bài viết trên, các bạn đã học được thêm nhiều từ vựng tiếng Trung xuất nhập khẩu. Qua đó giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn và hỗ trợ trong việc xử lý các thủ tục xuất nhập khẩu một cách nhanh chóng và chính xác. Nếu bạn cảm thấy hữu ích thì đừng quên ghé thăm chuyên mục Từ Vựng Tiếng Trung để đón đọc những bài viết tiếp theo nhé.